
犬山俊之
@inuyamanihongo
2025年6月29日

死はすぐそばに
アンソニー・ホロヴィッツ,
山田蘭
買った
読み終わった
巻末の謝辞が長い。出版人、編集二名、デザイン、制作、営業7名、宣伝2名、マーケティング、オーディオブックその他。一人では作れないものなので、こうして名前だけでも出すのはすばらしいと思う。日本の出版社も真似してくれないかな。
また、この慇懃な文体の謝辞の中に「もし何かまちがいが見つかったら、、それはすべて…」…私の責任だと続くべき文脈で、「それはすべてキャロライン(担当編集者)のせいだと申し添えておく」と冗談を入れているところもおもしろい。

