再々読。シチリアのメッシーナを舞台にした恋愛劇で、二組のカップルがお決まりのハッピー（？）エンドを迎える。ビアトリスとベネディックは、顔を合わせれば舌戦が始まる独身主義者同士だけれど、実は相手のことを理解はしている。多分、所謂お似合い。一方、ヒアローに一目惚れをしたクローディオの求婚は、すんなりと上手くいきかけるが…。 　騙されていたとはいえ、ヒアローへのクローディオの仕打ちがあまりにも酷くて唖然とする展開で、男社会において寝取られ男になる（体面を汚される）ことへの恐怖心が如何に強いかということの表れと考えると、何だかなぁ… 　ビアトリスがヒアローのために激怒しながら「私が男だったら！」と叫ぶところ、心からの言葉だろうな…と胸が痛い。