> あたかも分裂しているかのようなふたつの集団も、あるいは共通の願いを持っているかもしれないし、またしっかり結びついているふたつの集団も、その心の奥底にはわかり合えない歴史の記憶や思いが隠されているかもしれないのだ。そしてそのどちらも言葉で表すのはひどく難しい。 > 本書は文学であって、歴史書ではない。私は信じている。文学だけが、花や果物、線香やろうそくと同じように、痛みに苦しむ魂に触れることができるのだ、と。