火星
@achimumi
2025年8月5日

穏やかな死者たち
ケリー・リンク,
ジョイス・キャロル・オーツ他,
渡辺庸子、市田泉他
読み終わった
どれも面白かったが「所有者直売物件」「穏やかな死者たち」「遅かれ早かれあなたの奥さんは……」「柵の出入り口」「抜き足差し足」あたりが特に好み。「遅かれ〜」の作者ジュヌヴィエーヴ・ヴァレンタインは同じ創元社から出ているパワードスーツSFアンソロ『この地獄の片隅に』でも一度読んでいて、こちらも面白かった記憶。
そもそもケリー・リンク目当てに借りたのだが、まさかの『白猫、黒犬』に収録されている「スキンダーのヴェール」だった(笑)でも金子ゆき子版とはまた味わいの違う中村融版翻訳で読めたのは贅沢な読書体験かもしれない。