
もぐもぐ羊
@sleep_sheep
2025年9月2日

すべての、白いものたちの
ハン・ガン,
斎藤真理子
読んでる
昨日気になった白いものの目録としてあげられてたものを韓国語にして書いてみた。
Google翻訳やインターネット検索で簡単に調べただけなので原文とは違うかもしれないけど音やハングルを知りたかったから。
「おくるみ」と「うぶぎ」はひらがなで入力してしまったせいで日本語の音のハングル表記が表示されて、日本語と同じ音なんだ!と思ったけど、そんなことはなかった。
「しお」が「塩」か「潮」かわからない(「なみ」も白いものに含まれているので)
書いた紙はしおりとして挟んで使おう。









