冒頭、凡例のところで例示されているお菓子の名前（トゥルマン・ダムール）が「愛の苦しみ」と訳されていて、いきなりプルーストだった。 『名前が語るお菓子の歴史』を代わりに読んでください https://sapphicalien.hatenablog.com/entry/2025/08/29/121457