英国itv制作、ローワン・アトキンソン版「警視メグレ」全４話を視聴。フランス人のメグレを英国人が演るの？ が、あにはからんやとてもよかった。台詞はもちろん英語だが、脚本、演出、カメラワーク、衣装、役者が揃ってよいから目を離せない90分(×４)だった。 あのMr.ビーンがダンディなおじさまに様変わり。俳優、恐るべし。 脚本を担当したのは、BBC「名探偵ポワロ〜オリエント急行殺人事件」を書いた人。ドラマ終わりのあの余韻、納得だわ。BBC (デビッド・スーシェがポワロを演じた)のオリエント急行殺人事件は屈指の出来だと思う。 メグレ警視シリーズ(紙の本)は絶版と何かで読んだのだが、新訳版がハヤカワに。itvのドラマ化では原作からかなり改編されたみたい。これはドラマにならなかったので読めるかもしれないと買ってみた。 2023.2.25.発行、2024.5.25.第二刷