英題“Quiet Is a Superpower” 中国語題『安静是種超能力』 直訳すると静かであることは凄い能力 日本語タイトル2入っている「戦略書」という所から連想される内容とは少し違う。 内向的であるという著者の経験から語られている所が多く、内向的だからきちんと準備をする、記憶力に優れる、細かい所に気を配るというところなどは人それぞれではないか？と思う。 タイトルに期待して読むとちょっとがっかりするかも。