「あらゆる空間はつねに監視され、すべての生物がモニタリングされている。とりわけかつて害虫とされてきた虫たちは注意深く監視され、一定以上の被害をもたらす前に予防される。これらの虫たちは、もはやヒトがつくった環境に生きる共生生物のひとつになる。そのときヒトが排除してきた〈害虫〉という存在は消滅するのである。」