「その水になじめない魚だけが、その水について考え続けるのだ」の原著らしい