〈刑事ワシントン・ポー〉1作目。 2019年英国推理作家協会賞最優秀長篇賞ゴールド・ダガー受賞作。 2020/21年国内ミステリランキング文春8位、本格4位。 舞台となるカンブリア地方がどのあたりなのか見当がつかなかったけれど、いわゆる湖水地方なのか。 テイストとしては、過去に曰くのあるはぐれもの刑事と変人という組み合わせから「特捜部Q」シリーズに似たものを感じた。 愛すべきティリーは高IQのASDで、海外ミステリーにも最近こういうキャラクターが多いなと感じる。 主軸となる事件の真相や犯人については、おそらく北欧ミステリーで類似したのを見聞きしていて、普段の自分ならありえないくらい早い段階で察したし、動機も明白なのになぜポーたちは気付かないのかと思う場面もあったけれど、本書の場合はむしろ犯人が特定できてからが真骨頂だった。 翻訳ものを初めてaudibleで聴いた。 主に1.8倍速で。