〈この人の訛がことに著しく、この地方特有の、「たい」を「てゃあ」、「はい」を「ひゃあ」という風に発音するのがおかしくてたまらず、老人の口からその音が出るたびに三人眼を見合せて死ぬ苦しみをしているうち、「先祖のお位牌」と云うのを「先祖のおいひゃあ」と云ったとたんにとうとう笑いを爆発させてしまい、義兄の辰雄に苦い顔をされた〉 p.592 読みながら爆笑してしまった。昨今のショート動画で見られる「◯◯で死ぬ‼️」みたいなノリって昔からあったんだろうな。それにしても性格の悪い、というか無邪気すぎる三姉妹である。もう「その音」だし。老人から出る聴き慣れない方言は言葉ではなく「音」。ほんま悪いやっちゃで。