序文が斎藤真理子さんだった。和訳辞書も無いような言語をどう翻訳しているのか色んな翻訳家のインタビューが読めるらしい。面白そうで借りてきた。