>韓国で、「成功する」という言葉のとても極端な解釈は、急成長しているテクノロジーを用いて体を作り変えるという意味だ。ほかのことと同様に、それにはかなりの犠牲を伴う。