読みたいと思ったが吉日。熱があるうちに読み始める。 現代語訳なので読み易い。 そして、主人公の女遊びっぷりがまぁ凄いこと。 気になる女性に「スケベしようや（超訳）」の歌と共にひじきを贈っていたり、旅の先で言い寄られた女性に「気乗りはしないが、いい夢見させてやるか」の如く一緒に寝てあげたり、女性とレスバじみた歌のやり取りをしていたりして、まだ序盤なのに既に面白い。