翻訳の妙もあり、人間嫌いでひねくれた弊機のキャラの絶妙さもあり、読むのが楽しいシリーズ。