『愛し合うふたりがつき合った日数を数えるように、私は雪に出会った日を数える。初雪、二回目、三回目……十回まで数えた年は、なんともいえないほど美しかった。』 翻訳者の橋本さんの力を借りながら、この素晴らしい一節を読めること、ハン・ジョンウォンさんの紡ぐ言葉のセンスに恍惚としながら読んでいます。