韓国文学好きなら、一度は斎藤真理子さんが翻訳した本を読んだことがあるはず。そんな斎藤真理子さんのエッセイ集。 故郷の新潟や住んでいた沖縄、そしてソウル。異なる土地なのに、彼女の人や歴史を見つめる目には一貫性があるように感じる。 読書家のBTSのリーダー、キム・ナムジュンの名前に「ナム」という「木」を意味する韓国語が入っている偶然。彼は新緑の木と緑がよく似合うし、彼の好きな日本語は「木漏れ日」。 一度ぜんぶ読み終えたが、折を見て読み返そうと思う。