理想の結婚とは。 地味な題材とスケールなのに、人物の感情の変化が上手く練られているのですっかり引き込まれる。当時の英国の街並みと緑の描写も心地良い。 けれどもこんな素敵な結婚が現実にあるかいなと思ってしまうね。生涯独身だった作者の人生が物語っていないか。それが不幸かはさておき。 いくつか読んだけれど、この翻訳が一番お気に入り。