新訳は初読。男ってほんと犯罪小説が好きよね、と呆れるマダムに、へへ、どうもすいやせんと会釈。