同じような行動でも、文化の文脈によって、その行動の意味するところが、「独立」だったり真逆の「協調」だったりするのは、人間の複雑な多様性を感じられる面白い話だなぁと思いました。 本書のテーマの「多様性を通じて、そこに普遍性を見出だすという視点」までは遥かに遠い道のりだなぁとも思っちゃいました。