ガルシア＝マルケスシャワーを浴び続けている. 訳によってほんとうに作品の趣きががらりと変わるものだとあらためて. ともすると意味や意図を見出そうとする癖がひょこんと顔を出す. そのたび、そのまま味わおうと誦えるように読んでいる. 『巨大な翼をもつひどく年老いた男』 『この世で一番美しい水死者』 『光は海に似る』 がいい❤︎