ラテン語が世界にどのように影響を与えているかをわかりやすく解説した本で、とても面白かった。巻末にはヤマザキマリさんとの対談が収録されている。 一番びっくりしたのはフィンランドのYleがラテン語ニュースを以前放送していたこと。それから、ラテン語はフィンランド語同様に格変化があるので、言語的には遠いところにいるのに不思議な共通点だなぁと。屈折語と膠着語なので本質的には異なるけれど。 ちなみに10代の頃に読んだ『蔵書票の美』に載っていた「書物は自己の運命を持つ」という意味のお気に入りのラテン語の文章は、読書記録ノートに書いたり、版画家の友人が蔵書票を作ってくれた時に入れてもらったりしたので、いまだに覚えているのだった。