『パリンプセストあるいは重ね書きされた八つの物語』を読み終える。 語彙も表現もモチーフも難解で、すんなりとは読み進めさせてくれない。 八つの物語が全体としてどんな意味をなしているのか、読み終わった時点でも私に説明できる自信がない。なんとなく読み取ったその「意味」みたいなものは別になんのことはなく、読み手であるこちらが作り出した恣意的な像なのかもしれないし。仮にそうだとすると、それは■の列から半ば恣意的に八つの物語を抽出するというこの話そのもので行われる行為とパラレルだな〜とも思う。考えすぎか。わかんない。 他の方のコメントをみる限り、これボルヘスオマージュなんですか？！それもわかんなかった。情報科学の前提知識やらボルヘスやら、ハイコンテクストな読みが求められますね……ボルヘス読んでから読み返すとまた読み方が変わるのかな？