真理:私も一人の太ったおばさんなんです サリンジャーはあまりにも巧みな技巧のためにフラニーやゾーイという魅力的なキャラクターを生み出し得た。副次的な効果として数多くのレーン達に自身がフラニーであるという錯覚めいた共感を与えてしまった。 また、あまりにも巧みだったせいでサリンジャー自身がバディと自分とを混同させるまでに至った。 と思う。