訳者の金原瑞人さんがジェラルディン・マコーリアンの『不思議を売る男』と並んで、児童書とＹＡ小説の中で最も思い入れが深いといい、“短編集のおもしろさ、楽しさを十分に味わわせてくれる傑作”（訳者あとがき）と評する本。思わずニヤッとする物語、ゾクッとするホラー、しっとりと不思議な余韻、ディストピア、など９篇を収録。この１冊でいろんな味が味わえる。橋賢亀さんの挿絵も◎。