実際に読んでいるのは古本で購入した角川のリバイバル・コレクションだが訳者が同じなので。 この主人公、神だの罪だのとグダグダ言っとらんで好きな女を自分色に染めてやりたいと素直に言えたら少しは可愛げがあるものを。

今年の年末年始に読む本に決める。ちょうど舞姫タイスを読みはじめたところだったけれど、新年から読みたい話でもないので一時中断。去年の暮れもこの天文台日記を読んだと思う。何度も読み返したいほど好きな１冊。 詩人アポリネールの｢ミラボー橋｣を引用している部分がある。 ミラボー橋の下を　流れるは セーヌの川か、またわが恋か よろこびはいつも、かなしみすぎてのち きたりしものと、知るべきか！ 大好きなキリンジの曲｢玩具のような振る舞いで｣の歌詞にこれと似た一節があり、ひょっとしてミラボー橋のオマージュだったのかしらと嬉しい発見があったこと。

ちょこちょこと、つまみ読みしている