下巻も2週間持ち歩いてやっと読了。しんどかった、文体が。原文はいったいどうなっているのだろう…翻訳は並大抵ではないだろうな。フォークナー2作読んだのでフォークナー27号をやはり買ってみよう(読みたい本にあげる)