石井桃子さんのエッセイはほぼ初めて読んだと思う。だけど、児童文学で幼い頃から慣れ親しんだ文章なので、心にまっすぐ入ってきた。甘い子ども時代の追憶を描いた「古い汽車道」は童話のよう。どんな時代でも生活の楽しみや美しさは自分で見つけられることを教えてくれた。

翻訳も大好きなんですが、このエッセイでは石井さんの人生や考え方が詰まっててとても良かった‥！ 戦前から戦争中、戦後まで目まぐるしく変わる日本での普通の人たちの生活や、他愛無い日常がほっこりしたり切なくなったり‥。 特に都会と田舎の2拠点生活をする石井さんのもどかしさが、共感できるとこもあって響いた🙂‍↕️

中古で買った本。 石井桃子さんのエッセイは初めて！ 楽しみ🍯