英仏帝国による統治が長く続き、科学的魔術が発達したパラレル・ワールドが舞台。 捜査官ダーシー卿と上級魔術師ショーンが特殊な事件の捜査にあたる。 魔術師は、「なんでもできる魔法使い」ではなく、科学捜査館のような立ち位置で、面白かったです。同シリーズの「魔術師が多すぎる」も新訳していただきたいです。

ダーシー卿シリーズの短編集。イギリス王政のifで、科学ではなく魔術が発達した世界のバディ捜査モノ。ファンタジーあるいはSFのラベルを貼ってもおかしくは無いが、私がこの世界に入り込んだら「異世界転生モノ」になるのかしら。大好きなシリーズの一つ。