ホームズが思ってたよりも身体能力あるし、ヤク中なのめちゃくちゃおもろい

長編。当時の他国との関係性が垣間見える点は興味深かったけれど、自分はホームズは短編の方が好みらしい。 また、元来注釈という存在が（読書の流れを止められるようで）好きではないのだけれど、この新訳シリーズでは訳者の知識自慢や言い訳めいた注釈が多すぎて興を削がれる。訳そのものは嫌いではないだけに残念。