とても騒々しい新宿の紀伊國屋で買ってとても騒々しい小田急の車内で読み始め穏やかな秋の初め夏の終わりの夜に読み続ける

Ⅰを読んだのが年始だったので、かなり時間が経ってしまったけどIIも読んでみた。 この頃のアメリカ人作家さんは、どんよりとした内容の短編を書く方が多くて、個人的にはとても嬉しい。 希望を持てない主人公の鬱々とした日常ってすごく好み。 村上春樹さんの訳も、端的な言葉表現でとても読みやすい。