主要な巻だけかいつまんでくれていて表現もわかりやすく読みやすい。

図書館にあったので借りてみた。 文章中には和歌が描かれ、実際の源氏物語原本に近いところを感じる。 明石の君の出会うところまで

「はじめに」のみ。 長女が一巻本の子供向けダイジェストではなくちゃんとした源氏を読みたいというので、かといって単なる全訳を読むのは早いだろうと薦めたのがこちら。 和歌も意訳の現代語訳のみで、冗長な箇所を省きながら、エピソードのまとまりごとに並べ替えられた荻原規子版『源氏物語』。