批評的文脈に全然疎いまま読んでしまったので的外れかもしれないが、反復・時間操作、事物への偏執的な視線、日記の虚構性への自己言及など、ロブ＝グリエ的な志向を感じた。 メーキュー＝Mercureやメイフラワー号/独立記念日といったモチーフを自己言及的に種明かししてしまうのはやや興醒め感もあったが、フランス的モチーフとアメリカ的モチーフが平然と混在しているのはそれ自体、両者の差異が意味を失ったまま受容されてしまう日本的な空間を表しているということなのだろうか。