古典ゆえの取っつきにくさはあるが、文章に歌うようなリズムがあり、スムーズに読めた。悲劇としても印象的だが、個人の情動と指揮官としての使命の板挟みにあうペンテジレーアとアキレスといい、女性だけの国家といい、現代にも通じる多様な解釈のできる作品でもある。

「血まみれの戦場において私はその人を、 我が心が選び取ったその若者をさがさねばならぬ、 そして彼を、この柔らかな胸が受け止めるべき男を、 鋼の両腕で摑みとらねばならぬのだ。」 「聖なる神々よ！ 私には辺りを見わたす勇気がないのです。」 宝塚や少女マンガとしても見てみたい作品。