薄ぼんやりとした認識で読み始めたら、全然想定外のところに着地した。YA小説で、細かい事情の説明はなく、ヒントがあちこちに置いてある。NHKでやっていたタルトンネの立ち退きのドキュメンタリーや『冬の小鳥』(映画)でみたものがイメージの想起を助けてくれたが、それがなくても、マジョリティではない傷付いた人々が様々にケアし、される普遍的な物語としてどんな場所でも成立する。明確な救済は、ない。 以下はこれから読む人には必要のない知識だと思います。自分用にメモ。 ・チェジュにはヨルダンからの難民約500人がいて、韓国にムスリムが意外といると思っていたが、この小説とは無関係 ・韓国全体では2016年調査で約14万人(総人口比0.3%)で日本の13万人(0.1%)と格段の差はない ・朝鮮戦争で国連軍として参加した国:豪州、ベルギー、カナダ、コロンビア、デンマーク、フランス、ドイツ、ギリシャ、イタリア、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、フィリピン、韓国、南アフリカ、タイ、トルコ、英国、米国 ・ギリシャは第二次世界大戦後に3年半にわたる内戦があった ・国連軍のなかでトルコは4500人を派兵し、うち770人が戦死。アメリカに次ぐ戦力だった ・朝鮮戦争の時期から国際養子縁組が始まり、80年代がピークだった ・YA小説『ぼくの人生のスプリングキャンプ』（チョン・ユジョン著）が、1986年の韓国の話で、光州事件がバックグラウンドにあり本作と近いかも