自分の行動が誰かのことを透明人間にしてはいないか、と考える。確かに、外国人には英語・高齢者にはゆっくり話すなど見た目などで判断して言葉を扱っている節があるかもしれない。それは無意識であり、親切心というおせっかいが根底にはある。別に困らせようとか意地悪をしようとかは思っていないのだ。隣に話せる人がいれば、そちらに伝えてから伝えてもらった方が幾分か「その会話機能に難がある人にとっても良い」とこちらで勝手に思っているのだ。当事者で話し合うべきだとはわかってはいても、勝手な配慮をしてしまう。それがどれほどの孤独を与えているのかも、こちらは「こちらの方が良い」と判断してやっているので永遠にすれ違ったままなのである。 なかなかこう言った意識は急に変化させることは難しい。だが、少し待つ・日本語に聞かれれば日本語で返す、などと小さなところからまず始めていこうと思う。