マレー語のピサンザブラは「バナナ一本を食べる時の所要時間(平均2分)」 ちょっと時間ください！みたいなシーンで使うのかな。 日本語でも「ぼうっとする」「木漏れ日」「わびさび」「積ん読」がエントリーされてておもろい

それピンポイントで表す単語があるんだ！とニヤニヤしちゃう。 タガログ語: キリグ 「お腹の中に蝶が舞っている気分。大抵ロマンチックなことや、素敵なことが起きた時に感じる」 とか、その言語ではこの感情を大事にしてるんだなと想像できるのが面白い。

冒頭、記憶喪失の主人公が自分の置かれた環境を理解していく過程がナゾトキそのもので早速引き込まれた