綾辻行人さんの『十角館の殺人』を読む前に本作を読んだ方がいいと紹介されていた為、読み始めた。 人生初の翻訳文章だけど変な感じはしない。 ただ馴染みのない外国人名が多くて、常に人物紹介と睨めっこしてる。

読了

今更ながら

中学生か高校生のころに買った本。もうなくしたと思ってたけど見つけたので読みました。最初は人名の表記揺れが凄くて読みにくかったけど、人が減っていくにつれて読みやすくなりました。うーん、アガサはおもしろい…………ほかにも読みたい…………

まさに原点。構成がすき。

初めて読んだ時衝撃だった