去年カウリスマキ版を観て2025年に読もうと思った。一回リタイアしたけど滑り込んでいる。なっがい。

ラズーミヒンの台詞に登場する「クレビャーカ」がどんな料理か気になって、作ってみた時の写真。 「あすこは世界の果てだ、錨だ、静かな避難所だ、地球のへそだ、三匹のくじらにささえられているこの世の基礎だ、薄餅（プリン）のエッセンスだ、脂っこい魚製菓子パン（クレビャーカ）だ、晩のサモワールや静かなため息や、暖かい女物の不断着や、うんと焚いた暖炉や、そういうもののエッセンスだ」p.378 岩波文庫のドストエフスキーは米川正夫訳が多いけど、何で「罪と罰」は違うんだろう？ 米川訳で読みたかったので「罪と罰」は角川文庫を買った。この表紙はなかなか気に入ってる。