神メンツで読みたすぎ

びみょー 訳が

江國香織(夕顔)、角田光代(若紫)、桐野夏生(柏木)、小池昌代(浮舟)が特に見事だなぁと。 角田光代は源氏物語全巻の現代語訳を出しただけあって、私釈すぎて本編には盛り込めなかったであろう若紫のしたたかさの解釈が秀逸だった。 江國香織に関しては、もう完全にいつもの彼女の世界。町田康と金原ひとみは好き勝手やりすぎ(褒めてる)