長く続いた源氏物語も、これで完結。恥ずかしながら通読したことがなかったので、まずはやり遂げたという達成感がひとつ。そして、「夢浮橋」を読み終えて、「え、ここで終わり？」という戸惑いがひとつ。しかしあとがきも読んで思ったのは、このように未来に空白を残すような終わりにすることで、父からは存在を認められず、ふたりの男の板挟みになり、流されるようにして生きてきた浮舟の選択と、ある意味での自立が描かれたのではないか、ということだった。確かにねじくれて執念深く屈折した薫がこれで諦めるかというと怪しい気がするのだが、自分の意思を獲得し俗世を離れた浮舟には、もしかしたらはじめて、選択肢というものが与えられたのかもしれない。1000年も前に、多様な人間の愛憎や悲しみ、愚かさ、やさしさ、いとおしさ、さまざまな感情を鮮やかに描き出した紫式部の筆力に、改めて感服してしまった。

源氏物語全部読んでしまった！ 長いし、時代背景が分かりづらくて時間がかかったけど、面白かった〜！ 角田光代訳のおかげで読み切れたと思う。 1000年以上読み続けられた作品だけあって、恋愛や政治、女の生きづらさとかいろんなテーマがあって考えさせられた。 この時代と比べて、私たちはなんて生きやすくて自由なんだろう。 けど、四季を楽しんだり、お手紙で一喜一憂したりと素敵な生き方だなぁ

毎月1巻ずつ、全8巻、最後まで読み切れるか心配だったけど、面白くて読み終えることができた。8巻では男2人、1人の女性に対し自分の気持ちばかり押し付け追い込んで、浮舟が気の毒で気の毒で。せっかく生き延びたのだからどうかこのまま薫から逃げ切って、浮舟自身の気持ちを大事にして幸せに過ごして欲しいな。アーサー・ウェイリー版も読んでみたい！