感覚が違うってこういうことなんだ。 でもアラブ人だからじゃない。相手を理解しようという意思のない人間とは会話はできないってことだ。

誤植が多い。 1ページにマドラサとマラドサとマサドラがあったのが面白かった。 かつて見たキャラバンサライが何なのかやっとわかった。

複雑。覚書。 1941年。 主人公はスロヴェニア人。 ユーゴスラヴィアは王国。三国同盟に加入するが、クーデターにより政府が倒れる。 ドイツ軍に侵攻され、主人公の村は焼き払われ主人公はゲリラに。 幼馴染は収容所に入れられるが、ドイツ将校の妹に似ていたことで将校の屋敷に。 主人公の兄はドイツのスパイ（？）に。兄と思っていたが、母親の姉とドイツ人の間の子どもだった。 ３人はドイツ将校の計画により再会し、兄は主人公を射殺に見せかけて逃す。 セルビア人が政府の中枢を独占している事に不満を持っていたクロアチア人はドイツ側につき、セルビア人ユダヤ人を虐殺。

社会主義独裁国家のパロディなんだと思う。 サバーカがロシア語で犬らしいから、犬の国なんだろうけど、日本人にはタイトルの響きからして不穏に感じる。