ヒュナム洞書店の読了後に読んでみた。小説に登場する人物のモデルと思しき読書評論家イグォヌ氏による読書感想文のコツ。 「本の内容や要約を中心に書いていくのではなく、読んだ者として、本を読むことで変化した感情や自身の内面について書けばいいのです。本が主人公ではなく、本を読んだ者が主人公になるように書くということです。」　186ページより引用

（覚え書き） 内部からくさる桃 それを選んだ 魂 その時 泉 青梅街道 落ちこぼれ 賑々しきなかの これらは特に心に残った作品。 文語調の詩がいくつかあって、馴染みがないせいかひどく美しく感じられた。音読せなばならない。

軽いタッチで読みやすい。台詞のやりとりは文学というよりはエンタメ小説のそれで、はじめはノリが慣れなかったけど美食の描写を挟んでだんだん馴染んできた。感情の動く描写が丁寧でよかった。 占領下の台湾人女性と占領する側の日本人女性との友情が成立するのかしないのか、読者はもうわかっているのに主人公だけが最後まで気づかなくて、職業が物書きなのにさすがに鈍感すぎたけど、友情以上に育った気持ちの所為ということで。 植民地時代はいいこともあった、と言うような日本人はみんな読んでほしいと思った。

窯変は不吉なので中国では壊されて残っていないけど日本では珍重されて残ったなどのあたりが特に面白かった

すごく面白かった！翻訳劇の方が原語よりさらに深く解釈することができる、そんな可能性の素晴らしさ。翻訳者はじめ演出家や俳優たちが掘り下げ続け、現代でも古びないシェイクスピアの言葉があると示す道筋が感動的だった。

上海語を関西弁で訳しているのはすごいけど、脳内でNHK大阪制作のドラマが始まってしまうからどうしても舞台は大阪だった。挫折。

サイン本を入手できて嬉しすぎる。この本には舞台の西暁町（架空）のある福井県の銘菓、五月ヶ瀬のショッパーブックカバーをかけるつもりです。

近ごろ独立系書店に注目しているので興味深く読めた。お仕事ものでありヒーリング系であり成長物語。面白かった。他人ではなくて自分を赦すことで救われることもある。

本書とは関係ありませんが、お菓子屋さんのショッパーや包装紙でブックカバー作っていて、この本はチューリップ柄です。春ですね

堂々と権利を主張できる芦川さんは弱さを装っている強者で、隠れて愚痴るしかできない二谷も押尾も実は卑劣な負け組なんだけど、サイコパスの素質が豊富にある二谷がこの先芦川さんによって救われるのか、モラハラを炸裂させるようになるのか、後者しか目に浮かばないエンドでした。面白かったです！

蘆雪展に行きたいー！

これぞ小説でしか表現できない世界

翻訳の現場の裏話などがわかって面白かった。蜷川幸雄や福田恆存との出会いなどエピソードがたくさん。現代日本のシェイクスピア劇の中心にいた松岡さんの彩り豊かな半生。

大阪陶磁美術館で見た国宝の飛青磁が好きで、知識を深めるべく図書館で借りて読んだ。青磁の英語名、セラドンの由来が面白かったし、磁器の磁という字は中国の磁窯がルーツ。やきものをせとものと呼ぶのと同じだそうで勉強になった。