『未来のある日、西部で』 設定は20年位先？（トム・ハンクスって今いくつ？）なんだけど、2、3年後には現実に起きてそうだな。 「昔の常識」が「今の非常識」（その逆も）になるのはよくあることだけど、その変化を「潮目が変わったあとはそういうふうに見えるもの」というセリフにはなるほど。 ある意味、潮目が変わる前と後の話？というのは考えすぎか？

翻訳文学試食会の予習のために購入