『万物は流転する』を読んでいて思い出した。 1937年、スターリン政権下の旧ソ連で、沿海州に住んでいた約17万人の朝鮮半島出身者（高麗人／コリョサラム）が中央アジアへ強制移送された史実。 貧しさ故にソ連に渡り、不毛の地を開拓した朝鮮半島由来の人々。突然立ち退きを告げられ、目的地も分からず50両もの家畜運搬貨車に詰め込まれる。 母親がロシア人なら残れる、父親がロシア人ならば朝鮮人と見なされるのは何故か。 一つの車両内で交錯する言葉で成り立つ本作。 自分達は何者なのか、人間なのか。 今だこんなことが、またもや世界で起きている。 私達が民族、〇〇人という範疇にいる限り、いつ同じ目に遭うもしくは遭わせるのではないかと思うと、人間とは本当に恐ろしい。 それでも人々は、新たな荒野で生き抜いていく。

図書館で借りて読んだけど、キム・スムの最新刊を買ったので彼女の作品の中でも心に残っていたこちらを改めて読みたくて買った。 太平洋戦争後、日本の支配から解放されたはずの朝鮮半島の人たちが今度はソ連に支配され翻弄されるお話。 日本の学校教育では習わないので、知らずに大人になってしまった歴史のことをもっと知りたい。

「穴はその時に繕わないと大きくなるでしょう。取り返しがつかないほど大きくなったら、人生を飲み込んでしまうんです」