ずっと読みたくて本屋さんで出会えたら買うと決めてたので買えてうれしい！

文学フリマで購入。海外文学は普段あまり読まないので、プロの人がオススメする本を知りたいと思ったのがきっかけだった。「世界編」とうたわれているのもあり、逆に英語圏の本が含まれてないことから、本当にたくさんの国の本が紹介されていた。どの本も聞いたことが無かったけど、さすが言葉を司る翻訳者、どの本も面白そうだった。

出版イベントに参加。各国語の翻訳者の方達のお話し、大変面白かった。 自分が10代の時にこの本欲しかった！ 子どもの時分は欧米文学が圧倒的に多くて、でも大好きで読んでいて今の自分が形成されてそれは良かったと思うのだが、各国の文学が翻訳で読める状況は、20年前でもまだまだ、10年前ぐらいからぼちぼち、そして今やたくさん出版されていて読みたいものが多すぎて追いつかない、ぐらいの状況になっていて、大変良いと思う。 自分の10代は実家には溢れるほどの本があったが、身近には文学指南をしてくれるような人はいなかった。こういう本があったらよかったな。あったのかな？ このような優れた、なおかつ面白いブックガイドが10代の人達にたくさん届くことを切望する。 自分は大人だから、ZINEでもなんでも入手できるが、子どもたちは大人を介してではないと入手が難しいかもしれない。このようなブックガイドがぜひ一般の販路に乗ってほしいと思う。

古市真由美さんと越前敏弥さんのサイン入りが届いた。嬉しい。