ミドルエイジ・レズビアンの住まいとカミングアウト、これまでとこれから