学者サラ・ロイが、著書刊行時に書き下ろした論考3本を、3人の翻訳者が訳しつつ、考察を書き加えているスタイル。 これまで読んだ二冊より具体的な歴史や実情がまざまざと記されている。 読んでいて気が滅入るくらいの現実を、そして、なす術があまりにもないことを、まだ受け止めることが出来ない

つらくてなかなか読み進められない 読み終わるまであと3割くらい

もし、この子たちが生き延びて、こうしたことのすべてを知ったとしたら、彼らは訊ねるだろう、そのとき、あなたはどこにいたの？　どこで何をしていたの？ 　そうしたらこの子たちは、果たして世界を許すことができるだろうか。（p. 317）

早尾貴紀ブックリスト

今も続くパレスチナに対するジェノサイド。世界はウクライナに対してのようには反応しない。 ニュースの言うことを鵜呑みにはせず、ひとつひとつ文脈を理解していくことでわかることも多かった。 イスラエルではもちろん出版されないサラ・ロイ氏のもの、邦訳で、そして日本に研究者がいらして、このような形で読むことができるのはありがたいことだと思う。

ガザのひとびとをresilientと表現することの「他者」化、またかれらの熱量や社会運動への積極性を取りこぼす可能性の指摘にはハッとさせられた ノーアザーランドもだがこれが10月7日以前に書かれていることに向き合わないといけない