貧しい暮らしの中で必死に生きる少年と、願いを揺さぶる黒猫（悪魔）の物語。夢や希望を持つ余裕すらない現実が重くて、無理をしている心情に胸が締めつけられる。少しずつ変わっていく気持ちの描写がとてもリアルだった。

第２回１０代がえらぶ海外文学大賞一次投票結果リストから。

もしもに耽るのも、無理して頑張るのもほどほどにね

両親と死別し、中学生ながら許可を得てアルバイトをしながら、祖母と貧しい暮らしをしている少年ジョンインが主人公。 悪魔が猫に変身して彼の目の前に現れ、さまざまな誘惑を仕掛け、魂を狙うんだけど、ジョンインはそうとは気づかず回避していく。 彼の身の上としてはかなり深刻で、福祉事務所も救済の手を差し伸べようとするのだけれど、うまくいかないところがもどかしい。しかし彼にとっては「かわいそうな子だから」と思われることがどうしても耐えられなかったんだろうなあ…。そのことが奇しくも、悪魔の誘いをも退けていくところへつながっていくことが面白かった。 周りのバイト先の大人たちも、できる範囲で手を貸してくれるんだけど、良い部分ばかりとは限らないところもあって、まあそうだよね...しかし改ざんを子どもに押し付けるのはマジでだめだぞ、とも思う。そういうところも含めて人間ではあるんだけど。 彼の将来に幸あれ。

ジョンインはおばあちゃんと暮らしている。はっきり言って貧乏だ。バイトを頑張っても修学旅行へは行けそうもない。